＜内容紹介＞

本書は、草ひもづくりを「遊び心」と結びつけ、自然と文化を取り込みながら、その魅力を広げていこうとするものである。主目的は、明治～大正期に農家の副業として盛んに制作された「麦稈真田」の技法を読み解き、自ら復元する中から、その魅力と喜びを見出そうとする試みである。明治期の農村は識字率が低く、麦稈真田は農民の副業として商品化されただけで、農民自らの技法の記録は殆ど残されていない。幸いにして私は数十種の現物を所蔵しており、試行錯誤しながら復元に取り組んできた。完成品を鑑賞するだけでは、生活文化に根ざした作品の理解は十分に伝わらない。自ら作ってみることです。沖縄ではオオムギが栽培されないため、海岸に自生するアダンを代替素材として用い、技法を解読した。手を動かし、皮膚感覚を通して想像力を育む過程で、新しい紐を生み出す喜びも得られた。地域を超えて親しまれる手遊びとして、技術の継承と創造に向き合う姿勢を提示したい。